ola kala
έχω μόνιμη δουλειά από σήμερα. η ανακοίνωση του αποτελέσματος της συνέντευξης είναι από τις ελάχιστες φορές τα τελευταία χρόνια που άκουγα την καρδιά μου να χτυπά από αγωνία. γιατί κρινόμουν από ανθρώπους με τους οποίους δούλεψα μαζί 4 μήνες, και γιατί κρίνονταν πολλά.
την άλλη βδομάδα θα βρω κι ένα ωραίο σπίτι να μείνω. και μετά όλα τα υπόλοιπα!
just realised the above is one of those postings taht require translation. here goes:
today onwards i have permanent employment with the company i have been working with in london. the announcement of the interview result was one of the very few times in the last years i could hear my heart beating. and that's cause there was a lot at stake, and i was being judged by people i worked with for 4 months now.
next week i am on to getting myself a nice new place to stay in and call a home. the rest of the plan to be unveiled later.




4 Comments:
Συγχαρητήρια Δημήτρη! Σε ζηλεύω!
:^)
ευχαριστώ πολύ πολύ :-) είμαι τόσο χαρούμενος που δε μπορώ να κοιμηθώ, αν και κανονικά η μονιμότητα είναι για έναν άνθρωπο που δεν την αναζητά σε τίποτα σαν τιμωρία. άρα διευκρινίζω ότι το job security κι όχι η μονιμότητα είναι που με φτιάχνει.
επίσης να πω ότι είναι η δεύτερη φορά που αναφέρεις κάτι περί ζήλιας :-) στην τρίτη έχει κόκκινη κάρτα (ούτε εγώ δεν ξέρω τι θα πει αυτό).
thanks και πάλι.
parabéns! congrats dimi! happy house hunting!!!
thank you zozo! :) hope all is well in brasil, talk soon!
Post a Comment
<< Home